Так и должно быть - автор что-то указал в профиле. Это "что-то" он пишет на одном каком-то языке. Мы не можем заставлять его делать это на нескольких языках. Мы можем только рекомендовать, чтобы данные профиля он заполнял по-английски, тогда большее число людей сможет это прочитать.

А можно там кнопку встроить "Перевести"? Рядом с инфо об авторе на русском?

Чтоб было понятно, что это не по ошибке затесалась информация на другом языке.


Просить заполнять на английском - неудачная идея, на мой взгляд.

Тогда русская страница будет выглядеть дико.


А профиль не может быть на несколькких языках сразу?

Тогда по крайней мере для своих сотрудников и постоянных авторов мы бы сделали дубль профиля на английском.